close

  



奇幻文學有趣的地方在於想像力!
我非常喜歡這本書,從他粉紅色的外皮開始,到故事的最後一頁。
《逆流河.托梅克》的故事架構很簡單,從一個小村莊開始,一個小雜貨店老闆托梅克,漸漸好想出去走走,看看這個世界...
不過他並沒有及時動身,因為他經營著村裡唯一的雜貨店,而雜貨店是他代代相傳的...直到,遇見了一個陌生的女孩-漢娜。
漢娜告訴他,她要去找珂莎河的河水,那是一條逆流河,其源頭有著不死之水。
漢娜離開了,個了幾天,托梅克決定追隨漢娜,朝逆流河前進。
故事真正精采的地方,就在於啟程後遇見的人事物,光怪陸離,多采多姿,走過遺忘森林,到小香水村,到不存在的島...再再都考驗著托梅克的勇氣與毅力。
旅程中,托梅克除了要面對困難,突破自我的極限,還要有相當大的勇氣面對別離,離開舒適的環境,往下個旅程前進。
我建議大家看完《逆流河.托梅克》後,再看《逆流河.漢娜》,漢娜的旅程更曲折,更能讓人思考有關擁有與失去、群體與孤獨、幸福與生命。


首先,先介紹作者背景

Jean-Claude Mourlevat


尚克勞.穆勒法
 Jean-Claude Mourlevat
.1952年3月22日生
.曾於法國德國擔任教師及從事劇場工作
.創作劇本、擔任演員、丑角與默劇演員
.1997年他開始寫作兒童與青少年故事
.1998年出版第一部作品《Le Balafre》
.得過法國女巫獎、卡薩布蘭加青少年文學大獎等十餘項獎座

以上資料來源:
http://translate.google.com/translate?hl=zh-TW&sl=fr&u=http://www.jcmourlevat.com/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DJean-Claude%2BMourlevat%26hl%3Dzh-TW%26lr%3D%26sa%3DG%26pwst%3D1



既然這是一部奇幻文學,有人會以為這像童書,於是我找了一些資料,稍微跟大家介紹中中的不同:
(但,事實上其原型本可上溯至希臘神話和羅馬神話、北歐神話、童話故事與民間傳奇故事。)


神話vs童話vs奇幻文學
神話-
一般而言是具有宗教或政治意義的故事。
   如:西元十二世紀的《亞瑟王傳說》、14世紀但丁的史詩《神曲》;東方神話也有《西遊記》、《聊齋志異》、《封神榜》...
童話-包裹糖衣的,簡化的奇幻文學,成就了我們基本價值觀的建立。
   有學者認為1865年出版的文學作品《愛麗絲夢遊仙境》是兒童奇幻小說的創始,而與1860年~1937年所創造的《彼得潘》也是兒童奇幻小說。
奇幻文學-較無對於權利的訴求,故事的重心通常在對人類的關懷與人性的探討。
     有人認為奇幻文學的正式分界其開山鼻祖為「The Fellowship of the Ring」(1954)-托爾金的《魔戒》
奇幻文學則是成人的童話,除了美麗之外,有著現實的殘酷,但是他們扮演的角色,永遠是同一個出發點---對人類的關懷。
奇幻小說作品,大致上必須滿足幾項條件:幻想、非寫實,或是無法人為解釋、奇異、神鬼的元素。
佛洛依德說:「多數人一直到死都不時地幻想。」,即便承認如此,大多數的成人,在面對遠離現實生活、以純粹的想像為內容的作品時,要求他們做出認真的判斷,顯得那麼一籌莫展,彷彿遺失了某種天性。
但總有人擔心如此想像性成份過重的創作類型將導致讀者偏離現實。
1931年,中國湖南省還曾一紙令下,查禁《愛麗絲漫遊奇境》,理由是「鳥獸不應作人語,尤其不應人獸不分」。
兒童文學家史密斯稱這種喪失為「成長的喪失」:「大人在脫掉兒童這層外衣的時候,把第六感也隨手扔掉了。」(《世界幻想兒童文學導論》P44) 

奇幻文學分類:
.20世紀中葉,J·R·R·托爾金1937-1955《魔戒》屬於嚴肅奇幻-以對抗超自然邪惡勢力或具有拯救世界神聖使命為主題
.C·S·路易斯的《納尼亞年代記》-從神話、史詩和中世紀浪漫文學中借鑒了許多成分。
.《哈利波特》現代奇幻-時空背景與真實現代相差無幾,但會出現超自然現象或幻想生物
.《小王子》 、《牧羊少年的奇幻之旅》輕鬆奇幻-輕鬆勵志風格的奇幻作品,常見於童話故事或勵志散文
.《仲夏夜之夢》浪漫奇幻-以浪漫愛情為主軸,以奇幻因子作為點綴
.《聖鬥士星矢》、《七龍珠》-英雄奇幻

另外更詳盡的資料來源,可供參考:
奇幻文學是什麼
奇幻文學


導讀到這裡,講的好像太理論了,我們來點創意思考刺激一下大腦!
大家都聽過《灰姑娘》的故事,那麼,你知道"美國老師,如何跟學生說--灰姑娘故事"嗎?
這是一篇網路文章,應該是真實的案例,讓我大為感動。
我們耳熟能詳的《灰姑娘》,竟然經由老師的帶領,可以教孩子們學習到:
.分辨是非善惡
.守時的重要
.壞人的灰色地帶
.朋友的重要
.隨時愛自己
.錯誤並不可怕,人人都會犯錯
更訓練孩子的觀察力、想像力、創作力!
這例子是不是很耐人尋味呢?
好,接下來,看過書的朋友們,我們也來腦力激盪一下!看看你對《逆流河.托梅克》及《逆流河.漢娜》有多少想法呢?


直接思考:
你最喜歡故事中的哪個情節?
是托梅克對漢娜一見鍾情?
瑪莉對托梅克敘述她的私奔過程?
奇妙的遺忘森林?
在小香水村裡的遭遇?
面對小香水師船員們在不存在的島上重逢?
到不存在的島,托梅克用極大的勇氣與機智幫助大家回到小香水村?
托梅克與漢娜的再次相遇?
還是
漢娜為了她的雀兒鼓起勇氣尋找逆流河啟程的當下?
要到班巴伊坦的過程?
在沙漠中遇見的不斷重來?
對托梅克一見鍾情?
在小香水村再次遇見托梅克?
在醜王國被誤認為是公主阿麗瑟?


投入情感思考:
你曾經愛你的孩子愛到發狂,願意為她做一切的事情嗎?
你曾經喜歡一個女孩,對她一見鍾情,甚至願意為追求她,而放棄一切?
你曾經喜歡一個男孩,卻選擇默默離開,事後卻有些後悔嗎?
在你極度害怕的時候,你會像漢娜一樣思考米布丁的做法讓自己稍微忘記害怕嗎?
你有托梅克與漢娜的專情嗎?
如果你是珮琵貢,你會大方的祝福托梅克,還送他那樣的禮物嗎?
如果你是巴斯帝巴樂貢船長,你會浪子回頭後,與你的父親相認嗎?
如果你是漢娜,被當成公主的時候,會不會中斷旅程,當個永遠的公主呢?
如果你是歐嘉力.巴伊彭巴船長,你願意讓漢娜下船嗎?
說書人說「大家都說珂莎河不存在,這樣他們才可以不用去尋找」你相信有珂莎河嗎?
牛軋糖與不死之水,你會怎麼抉擇?古今中外那麼多人追求長生不老又是為什麼?


深沉思考:
讓托梅克離開村子的動力只有漢娜嗎?
人生不能重來,漢娜卻遇上了可以重來的人生,在這段裡你有什麼感觸呢?
瑪莉選擇了一個好男人,怎麼會在三天後就發現自己不愛他,而跟皮特私奔呢?
書中的兩位老人老伊夏姆和伊歐林各給你什麼感覺?
女孩是怎麼吸引男孩的?
醜王國裡的和樂融融給你什麼感覺?
磨難與安逸都能促使你向前嗎?
面對生死未卜的旅程,該如何下定決心?
你會想喝不死之水嗎?

 

趣味思考:
-如果我可以:
 最想去哪個情節走一遭?
 是遺忘森林?香水村?不存在的島?沙漠奇遇?海上生活?醜王國?
-故事的哪裡最不合理?
-如果你是作者,還想怎麼安排托梅克與漢娜的後續生活?
-漢娜說她在旅程中學會「寂靜」,你在書中有體驗到什麼?
-最喜歡哪個角色呢?
 因為他夠可愛,勇敢,有智慧,樂於助人,單純...還是有義氣呢?


如果真的要拆解,故事中還有許多動人之處,不過閱讀的情緒因人而異,這些問題只是一個引導。
耐心看完全部的問題已經不簡單,耐心思考完全部的問題,我就真的很佩服!
(例會現場可沒那麼多時間,以上問題是我所有想到的,但在ppt裡只放上幾點)


我的導讀就到這裡,下台一鞠躬~
(不過我的心裡忐忑,這樣講,會不會太籠統無聊阿?好像有人打了哈欠,哎呀,是不是不夠生動有趣阿?)

arrow
arrow
    全站熱搜

    viber2013 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()